Non ho accettato questo incarico per lasciare che questa terra di liberta' venga divorata da un calamaro qualsiasi.
Nisam prihvatio ovaj posao kako bih dopustio da našu slobodnu državu progutala neka lignja.
E' specializzato nelle questioni di liberta' di parola.
Specijalnost su mu problemi slobodnog govora.
C'e' stato qualche emendamento all'Atto di Liberta' di Informazione di cui non sia a conoscenza?
Да ли има нека допуна закона о слободи информисања за коју ја не знам?
Be', su raccomandazione del direttore Gasque, credo che abbiamo un caso molto chiaro di liberta' per buona condotta.
Eto, uz preporuke upravnika Guske - A mislim da imamo èisti sluèaj uslovne kazne.
Sembra che un assaggio di liberta' abbia cambiato il loro comportamento.
Izgleda da im je ukus slobode promenio ponašanje.
Niente prigione, 10 anni di liberta' vigilata con la condizione che non lasci lo Stato.
Odsluženo vrijeme plus 10 godina kušnje i zabrana napuštanja države.
10 anni di liberta' vigilata e non vai da nessuna parte.
10 godina kušnje i ostaješ ovdje.
Cosi' facendo, i valori di liberta', uguaglianza e fraternita' saranno ancora rispettati in questo paese.
I da obezbedimo slobodu, jednakost i složnost se još uvek poštuju u ovoj zemlji.
Le sue lotte contro i droidi lo hanno reso un simbolo di liberta' per il popolo.
Negova borba protiv droida, stvorila je od njega simbol za slobodu Ijudi.
Quello ha mandato a puttane ogni mia possibilita' di liberta'.
Тај дечко је забрљао сваку шансу коју је икад имао, за слободу.
Allora, ciascuno di voi fara' da giudice, e nello spirito di liberta', ognuno di voi fara' una votazione.
Svi vi æete ocjeniti, i svako od vas æe moæi dati svoj glas.
Niente dichiarazione di colpevolezza e tre anni di liberta' vigilata.
Neæemo osporavati optužbu, 3 g. uvjetno. Ma daj.
Yuri Boyka... la sua richiesta di liberta' vigilata e' respinta.
Juри Боико Ваш захтев за условни отпуст је одбијен.
Nei primi minuti di mercoledi' 27 Aprile 1994 le bandiere di liberta' e uguaglianza delle razze sventolavano in tutto il Sudafrica.
U sredu 27. aprila 1994 zastava slobode i jednakosti za sve preletela je Južnu Afriku.
Non ti sei ancora guadagnato il marchio della fratellanza, e blateri di liberta'.
Још нисте ни заслужили ознаку јебеног братства, а већ квоцате о слободи.
Abbandona ogni pensiero di liberta', e la vita che avevi prima fuori da queste mura.
Напусти сваку мисао о слободи и животу кад се једном нађеш међу овим зидинама.
Poi Lester e' stato beccato per una normale violazione di liberta' viglilata, ed e' evaso per non far scappare Ted con la sua parte.
Tada su Lestera priveli zbog kršenja uvjetne kazne, pobjegao je da mu Ted ne bi uzeo dio Kako je Marion podnijela sve to?
Cosa saresti, se fossi un oggetto legato ad un piano solamente tramite vincoli con zero gradi di liberta'?
Što si ako prianjaš uz drugi predmet nagnutom površinom, spiralno omotan oko osi?
C'e' solo una cosa che potrebbe allontanarvi da questo sogno di liberta'.
Samo je jedna stvar prepreka tom snu o odlasku.
Beh, se avessi saputo di avere 45 minuti di liberta' avrei fatto un giro in deltaplano.
Da imam 45 m. slobode, išao bih na zmajarstvo.
Dico solo che forse un po' di liberta' farebbe bene a loro e anche a voi.
Samo kažem, možda bi im malo slobode prijalo, a i vama.
E' divertente... e parla di liberta', e sesso e forza...
Zabavna je, govori o opuštanju, seksu i moæi.
Le ho dato la ricevuta di vendita, ho anche scritto l'atto di liberta'.
SVE SAM SREDIO - KUPOPRODAJNI UGOVOR I PAPIRE O OSLOBADJANJU, DOKTORE.
Torturate a morte per aver osato sussurrare il tuo nome... con gli occhi ammaliati da pensieri di liberta' e ribellione?
Muèene su do smrti jer su izgovorili tvoje ime, oèiju punih slobode i pobune.
Due accuse di aggressione aggravata... tentato spaccio di metanfetamine... e ha tentato di strangolare un agente di liberta' vigilata.
Dvije optužbe za teški napad, nakana za prodaju metamfetamina, i davljenje službenika za uvjetnu.
Costruiremo un Paese di donne, uomini e bambini liberi, e di liberta'.
Izgradiæemo dole zemlju slobodnih ljudi, žena i dece i zemlju slobode.
Spiegammo che si trattava di liberta' di parola e di parodia.
Tvrdili smo da je to sloboda govora i parodija.
Sua Signoria vuole darci un giorno di liberta' fintanto che siamo nel Sud.
Njeno gospodstvo nam želi svima dati slobodan dan dok smo na jugu.
Ho un'altra ora di liberta' prima di dover tornare sulla nave.
Imam još sat vremena i moram da se vratim na brod.
Solo gli Egizi possono obbligarlo ad accettare la nostra richiesta di liberta'.
Све. Само египатски народ га може присилити да прихвати наше захтеве за слободом.
Candice, devi goderti la tua ultima notte di liberta'.
Kendis, moraš da uživaš u svojoj poslednjoj noæi slobode.
Flint e il suo equipaggio ti offrono una vita di liberta' e prosperita', per cui tu li ripaghi rubando il prodotto di mesi di lavoro e sacrificio.
Флинт и посада су ти понудили слободу и благостање а то си им вратио тако што си украо продукт вишемјесечног рада и одрицања.
E' avere una sorta di liberta', immagino.
Valjda je o nekoj vrsti slobode.
Ha ancora 38 mesi di liberta' condizionale.
Ostalo mu je još 38 meseci uslovnog otpusta.
C'e' una sorta di liberta'... a stare sotto il controllo di Kilgrave.
Biti pod Kilgravovom kontrolom daje odreðenu vrstu slobode.
La strada che porta all'interesse personale e alla frammentazione conduce ad un'errata idea di liberta'.
Put koji vodi ka podeli i sebiènosti. Na tom putu leži pogrešna ideja o slobodi.
La convinzione comune è che abbiamo bisogno di almeno quattro eliche a motore accoppiate assieme per volare e questo perché ci sono quattro gradi di liberta nel controllo ruotare nelle tre dimensioni e accelerare.
До сада знамо да су потребна најмање четири пара моторних пропелера да би летео јер постоје четири степена слободе за контролу: обртање, бацање, промена правца и убрзање.
1.7477929592133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam prihvatio ovaj posao kako bih dopustio da našu slobodnu državu progutala neka lignja. 